| Kulturbetrieb  Der Lyriker und Übersetzer Amadé Esperer hat zum 101. Geburtstag von Jehuda Amichai eine umfassende Biografie des israelischen Nationaldichters veröffentlicht, die erste in deutscher Sprache. „Eine lyrische Biografie“, wie Esperer sie nennt, in der er ins Deutsche übertragene Gedichte von Amichai und wichtige Passagen aus dessen Roman „Nicht von jetzt, nicht von hier“ mit seiner autobiografischen Chronologie und mit ausgewählten Interviews zusammenführt. Eingebettet in den zeitgeschichtlichen Kontext und ergänzt durch zahlreiche Fotos gelingt es dem Verfasser, das Leben und das Werk des in Würzburg als Ludwig Pfeuffer geborenen Amichai vor dem Hintergrund der Weimarer Republik und des Dritten Reiches sowie der Geschichte Palästinas verständlich zu machen. Dabei wird nicht nur dessen dichterische Persönlichkeit sichtbar, sondern auch seine menschliche Seite als Familienvater, Freund, Weltbürger und politisch engagierter Mensch. Hans D. Amadé Esperer  (Aus "Thüringer Ansichten 2026" des Südthüringer Literaturvereins und des Fotoclubs Kontrast Suhl)  Walter Tausendpfund veröffentlicht „undewegs“ Kindergeschichten – auch für Erwachsene / Erwachsengeschichten – auch für Kinder Der Titel „undewegs“ scheint zunächst anzudeuten, dass es sich hierbei um ein Büchlein mit Texten in fränkischem Dialekt handelt. Dem ist aber nicht ausschließlich so. In dem Buch werden vielmehr zwischen lyrische Mundartbeiträge immer wieder einige Kurzgeschichten in Hochdeutsch gestreut. Inhaltlich orientieren sich die hier vereinten Texte am Jahreslauf, vom Frühling über den Sommer und Herbst bis in den Winter hinein. Unterwegs ist der Autor dabei in seiner Heimat, der Fränkischen Schweiz, von wo aus er der Pegnitz bis in das weihnachtliche Nürnberg folgt. Viele der angesprochenen Themen besitzen aber auch weit über die Region hinaus ihre Gültigkeit! Mit Illustrationen von Andy Conrad, 120 Seiten, Pegnitz 2024. Preis: 12 Euro (plus Porto). Erhältlich über den Buchhandel in Pegnitz oder direkt beim Autor. Walter Tausendpfund Banater Straße 8 91257 Pegnitz Tel.: 09241/3548 Fax: 09241/8986 E-Mail: walter.tausendpfund@t-online.de  Ein Frankenkrimi mit viel Lokalkolorit und typisch fränkischen Rezepten Fränkisches Seenland: Es ist kurz vor Weihnachten. Die Menschen in den Dörfern rund um die Seen bereiten sich auf das Weihnachtsfest vor. Georg Holler, Heimatforscher in Ornbau, ein durch das Mittelalter geprägtes Städtchen in der Nähe des Altmühlsees, wird in einem als Diebesturm bekannten alten Gemäuer ermordet. Patrick Fuchs, erster Hauptkommissar der Kripo in Ansbach, steht vor einem Rätsel. Wer ermordete den allseits beliebten Heimatforscher? Unterstützung erfährt Fuchs, der Erfahrung beim LKA und Einsätzen in Afghanistan hat, durch seinen Freund, den Dozenten der landwirtschaftlichen Hochschule in Triesdorf, Christian Steinbach. Fuchs und sein Team ermitteln auf Hochtouren, als auch noch eine Kollegin der SOKO Ornbau entführt wird und in Lebensgefahr gerät. Kommissar Fuchs‘ zweiter Fall führt diesmal in das winterliche fränkische Seenland. Die wunderschöne Landschaft und auch die Besonderheiten der Region prägen diesen Heimatkrimi mit viel Lokalkolorit auf dem Hintergrund einer spannenden Mörderjagd. Verlag: Pohlmann Ausgabe: Softcover Umfang: 168 Seiten ISBN: 978-3-948552-51-0 Preis: 18,90 €  Ein neues Lesebuch – der Liebe gewidmet 27 fränkische Autorinnen und Autoren bieten 83 Beiträge vielfältigster Art „Ich moch dich so“. Dieser fränkisch angehauchte Seufzer inniger Zuneigung ist der Titel eines neu erschienen „Lesebuchs“, in dem sich 27 fränkische Autorinnen und Autoren dem Thema Liebe widmen. Darunter viele, deren Namen sich in der Region schon großer Bekanntheit und Beliebtheit erfreuen, wie Helmut Haberkamm, Oliver Tissot, Anette Röckl, Walter Tausendpfund, Werner Nennich oder Fritz Stiegler. Mitautor und Herausgeber ist Ulrich Rach. Und natürlich ist auch der AutorenVerband Franken reichlich vertreten! Entstanden ist ein Buch, das mit über achtzig Beiträgen vielfältigster Art sicher seinesgleichen sucht: Mit spannenden, heiteren, kuriosen, lyrischen, aber auch mit dramatischen, facettenreichen, oft autobiografischen, auch historischen Erzählungen. Mit klassischen Liebesgeschichten, Reportagen, Features, Essays, einer Reihe von Gedichten unterschiedlicher Machart, auch mit Beiträgen in konkreter Poesie – alles zu Thema Liebe und original regional, zumeist hochdeutsch, vereinzelt in fränkischer Mundart. Die Publikation zeigt auch auf, wie vielfältig Liebe ist und gesehen werden kann. Natürlich steht die erotische Liebe mit ihren schönen, aber auch schmerzhaften Seiten im Mittelpunkt der Texte, bildet den großen inhaltlichen Schwerpunkt. Doch wird die Tatsache nicht ausgespart, dass innige Zuneigung und tiefe Liebe auch in anderen Situationen des Lebens zu verspüren sind, sich beispielsweise zeigen in Nächstenliebe, Tierliebe, Heimatliebe und so weiter. Zusammenfassend soll in dem Buch zum Ausdruck kommen, dass die Liebe der existenzielle Kern des Lebens ist. Eine These, die auch die Basis für die Idee war, diesen Band gerade in dieser Zeit von Kriegen und Krisen, von Feindschaft und Hass, von weltweit festzustellendem politischem Irrsinn herauszubringen. „Ich moch dich so“ ist der dritte Band einer Benefizreihe. Der Erlös kommt erneut den Hilfsfonds „Freude für alle“ des Verlags Nürnberger Presse und „FLZ-Leser helfen“ der Fränkischen Landeszeitung zugute. 226 Seiten, Hardcover, Format DIN-A 5, Ladenverkaufspreis: 23,80 Euro. ISBN: 978-3-00-083873-6 Bestelladresse: Ulrich Rach, Roseggerweg 8, 91522 Ansbach, Tel. 0981/84766 E-Mail: ulrich-rach@t-online.de  „Das also ist des Pudels Kern“ sagt Faust und drückt damit eine tiefe Erkenntnis aus, die er soeben gewonnen hat. Seit wann hat der Pudel einen Kern? Was soll denn das sein? Ach so, das ist gar nicht wörtlich gemeint. Und so geht es mit vielen Tieren, Pflanzen und auch mit dem Menschen, die uns durch die Sprache gewisse Zweideutigkeiten liefern, aber auch mehr oder weniger tiefe Lebensweisheiten. „Naturweisheiten“ eben, mit Hintersinn und Humor: Das Schwein ein menschliches ist ungeraten.“ Sechzig solch überraschende Sprachspielereien hat Norbert Autenrieth in diesem Büchlein zusammengetragen. Illustriert sind sie kongenial vom Grafiker Frank Drechsler. Der Leser hat die freie Auswahl, zuerst jeweils den Text zu lesen oder sich über die Grafik Gedanken zu machen – in jedem Fall eine Überraschung und er wird sein Amüsement finden. Ein Büchlein, das sich auch gut eignet, andere als Geschenk mit „Naturweisheiten“ zu beglücken. Das Schwein Das Schwein schmeckt uns als Schweinebraten, ein menschliches ist ungeraten Die Lippe Die große Lippe zu riskieren Umfang: 128 Seiten |
|
